「本田圭佑からの医療従事者へのメッセージ」を日本語と英語の文字で!!【COVID-19🦠/新型コロナウイルス】 No ratings yet.


【日本語(Japanese)】

こんにちは!
世界中の医師、看護師、そして全ての医療従事者にメッセージを送りたいと思います。
長時間、長期間働き続けていることに対して、言葉が出ません。そして、イメージもできません。
あなたが一生懸命働いて下さっているおかげで、私たちは元気で幸せです。

ありがとうございます。
非常に感謝致します。

そして、あなた方のためにより多くのことをできなくて、すいません。
しかし、ハートはあなたと共にあります。

僕は、あなた方を、本当にサポートしたいです。

一緒に危機を乗り越えましょう。
私たちはできる。
貴方達もできる。
信じましょう!!

もう一度、言います。
世界中の医師、看護師、そして全ての医療従事者の方々、本当にありがとうございます。
あなたの健康と、家族の健康に、くれぐれもご注意ください。

ありがとうございました。

【英語(English)】

Hi, I want to send this message to doctors and nurses, and all health-care workers in th world.

I have no words, and I can’t image how hard you working last few weeks.
It’s crazy time, It’s been crazy.

We are healthy and happy, because you are doing right.
Thank you.

We can’t thank you enough.
And, I am sorry that I can’t do more for you.
But, my heart is with you.
I really wanna support you.

So, let’s overcome this crisis together.
We can do it.
I can do it.
Let’s believe it.
Again, thank you very much to doctors and nurses, and all health-care workers.
Please. Please keep you and your family’s healthy.

Thank you.


【評価】

コメントを残す